Hola Manuel,

Si, es un error, ese ejercicio como tal no está. Para poder ver las etapas en Spark corriendo sobre YARN (que es nuestro caso), debes acceder a la web del ResourceManager (http://localhost:8088/cluster)  y ahí pinchar sobre el ID de tú aplicación:

A continuación en la url del ApplicationMaster:

Y ahí ya tendrás lo que se ve en el contenido de teoría (Stages, storage, etc..)